Главные темы

Глоссарий

Беженцы

Регион в измерениях

Документы и свидетельства

Нахичеван

Шуши

На первую
страницу

Мнения делегаций зарубежных стран, осушествляющих наблюдение за ходом президентскиих выборов

 

 

ОБРАЗЦОВЫЕ ВЫБОРЫ. НИ ЕДИНОГО НАРУШЕНИЯ ЗАЯВЛЕНИЯ ДЕЛЕГАЦИИ ПРИДНЕСТРОВЬЯ, ЮЖНОЙ ОСЕТИИ И АБХАЗИИ

          СТЕПАНАКЕРТ, 12.08.02. АРМИНФО. Члены делегаций этих республик отметили, что законодательная база НКР, необходимая для нормального проведения выборов, безупречна и выборы прошли исключительно а соответствии с действующими международными нормами.
           Наблюдатели заявили, что ими не было зафиксировано ни одного нарушения, способного повлиять на итоги выборов.
           Они также отметили отсутствие какого-либо давления на волеизъявление избирателей. Народ Нагорного Карабаха сделал свой свободный выбор, который является очередным шагом на пути признания республики со стороны международного сообщества, отметили члены делегации Приднестровской Молдавской Республики, Абхазии и Южной Осетии.

 

ПРЕЗИДЕНТСКИЕ ВЫБОРЫ БЫЛИ СВОБОДНЫМИ И ОТКРЫТЫМИ.
заявление наблюдателей из США

          СТЕПАНАКЕРТ, 12.08.02. АРМИНМФО. Состоявшиеся в Нагорном Карабахе 11-го августа 2002 года президентские выборы были свободными и открытыми. 06 этом заявил представитель делегации наблюдателей США, координатор Washington Polisy Group, бывший высокопоставленный чиновник Госдепа США Джеймс ХУПЕР.
           ПО ЕГО СЛОВАМ, НАГОРНО-КАРАБАХСКАЯ РЕСПУБЛИКА СОВЕРШИЛА ЗАМЕТНЫЙ ПРОГРЕСС В ДЕЛЕ СТРОИТЕЛЬСТВА ДЕМОКРАТИИ. "Власти Нагорного Карабаха приложили большие усилия дли проведения президентских выборов 2002 года путем честного голосования",- подчеркнул Джеймс, Хупер. Избиратели и кандидаты показали высокую сплоченность в становлении в HКP норм демократии. При голосовании царила спокойная обстановка, отсутствовали какие-либо сообщения о запугиваниях избирателей, которые в основном были знакомы с программами и взглядами кандидатов, многие имели возможность услышать программы кандидатов непосредственно из их уст. Стремление провести подлинно демократические выборы властей и желание установить гражданский контроль над армией являются. самым позитивным достижением в избирательной кампании в НКР.
           ЦЕНТРАЛЬНАЯ ИЗБИРАТЕЛЬНАЯ КОМИССИЯ оказалась полностью независимой организацией, не подчиненной правительству. Представленные на выборах 8 региональных комиссий и 266 избирательных участков являются подтверждением этого. Ограничение для политических партий НКР в выдвижении своих кандидатов в избирательную комиссию и возможность контролировать все избирательные участки явилось серьезным недостатком.

 

ДЕЛЕГАЦИЯ ВЕЛИКОБРИТАНИИ КОНСТАТИРОВАЛА ВЫСОКУЮ ОРГАНИЗОВАННОСТЬ
ВЫБОРОВ В НАГОРНОМ КАРАБАХЕ

          СТЕПАНАКЕРТ, 12.08.02. АРМИНФО. О высокой организованности процесса проведения президентских выборов в Нагорном Карабахе заявила по итогам прошедших 11 августа выборов вицеспикер палаты лордов Парламента Великобритании Кэролайн КОКС, находившаяся в столице НКР в качестве международного наблюдателя.
           НА ВСТРЕЧЕ С ЖУРНАЛИСТАМИ баронесса отметила большую активность избирателей. По ее словам, процедура выборов в Нагорном Карабахе отличалась большой демократичностью. В частности, она отметила возможность избирателей проголосовать против всех кандидатов что не предусматривается избирательным законодательством Великобритании.
           Отметим, что делегация наблюдателей из Великобритании в подготовленном по итогам президентских выборов заявлении отметила, что на выборах соблюдалась полная тайна голосования, а подсчет голосе производился прозрачно. В частности, бьло отмечено, что выборы в Нагорном Каребахе выгодно отличались от последних выборов в Боснии и Косово, которые, как известно, организовали международные правозащитные организаций. "Нас поразило то, как люди свободно и непосредствен но выражали свое мнение, без какого либо давления извне", - констатировав члены делегации Великобритании

 

СЕРГЕЙ ФИЛАТОВ: НАГОРНЫЙ КАРАБАХ ПРЕУСПЕЛ В ПЛАНЕ
НДВЕДЕНИЯ ПОРЯДКА В СТРАНЕ

          Президентские выборы в Нагорном Карабахе следует рассматривать как один из этапов нормализации жизни в стране. Об этом в эксклюзивном интервью корр. ДЕ-ФАКТО заявил председатель Конгресса русской интеллигенции Сергей Филатов, прибывший в Карабахскую столицу для участия в качестве наблюдателя.
           Сергей Филатов убежден в необходимости разделения процесса развития страны от процесс" урегулирования Карабахского конфликта. '' Они должны идти параллельно. Политики пусть разбираются, но люди должны жить нормальной, спокойной жизнью. Должны быть власть, закон и порядок. Насколько я знаю, Нагорный Карабах в этом плане довольно сильно процветает", - отметил Сергей Филатов.

 

ФРЕНК ПАЛЛОНЕ: ВЫБОРЫ ДОЛЖНЫ ПРОДЕМОНСТРИРОВАТЬ ВСЕМУ МИРУ. ЧТО НАГОРНЫЙ
КАРАБАХ -ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ДЕМОКРАТИЧЕСКОЕ ГОСУДАРСТВО

          Президентские выборы 11 августа в Нагорном Карабахе имеют огромное значение в плане демонстрации миру проходящих в республике демократических процессов и их признания народом. Об этом в эксклюзивном интервью корр. ДЕ-ФАКТО заявил американский конгрессмен Франк ПАЛЛОНЕ, прибывший в столицу НКР Степанакерт для участия в выборах в качестве наблюдателя.
           НАРОД НАГОРНОГО КАРАБАХА СТРЕМИТСЯ ИМЕТЬ ВСЕ АТРИБУТЫ ГОСУДАРСТВЕННОСТИ, и выборы - президентские, парламентские и другие - являются наилучшей демонстрацией этого, отметил Паллоне.
           Американский конгрессмен заметил, что заявления ряда международных организаций, выразивших негативное отношение к предстоящим выборам в Нагорном Карабахе, никак не могут отразиться на мирном процессе по карабахскому урегулированию. "Они просто должны были выступить с такими дежурными заявлениями и будут продолжать это делать до тех пор, пока Нагорный Карабах не будет признан", - заметил Паллоне.
           "Я считаю, что, несмотря ни на что, выборы должны проводиться и продемонстрировать всему миру, что Нагорный Карабах -действительно демократическое государство", - подчеркнул американский конгрессмен.
           ОТМЕТИМ, ЧТО ВМЕСТЕ С ФРЭНКОМ ПАЛЛОНЕ НАБЛЮДАЛ ЗА ПРЕЗИДЕНТСКИМИ ВЫБОРАМИ В НАГОРНОМ КАРАБАХЕ конгрессмен от Техаса Ллойд ДАГГЕТ. В интервью корр. ДЕ-ФАКТО Ллойд Даггет отметил, что "для него большая честь присутствовать в Нагорном Карабахе в такой волнующий и ответственный для народа республики период, как выборы президента".


ВИКТОР ШЕЙНИС. Я УВИДЕЛ НАРОД, КОТОРЫЙ ОБРЕЛ СВОБОДУ И
КОТОРЫЙ ЭТУ СВОБОДУ ЦЕНИТ

          В конечном счете политики должны будут признать реальность - существование Нагорного Карабаха как независимой территории или же как республики, которая потом воссоединится с Арменией. Об этом в интервью корр. ДЕ-ФАКТО заявил эксперт Госдумы России Виктор ШЕЙНИС, находящийся в НКР для участия в президентских выборах в качестве наблюдателя.
           НА ПРОСЬБУ ПРОКОММЕНТИРОВАТЬ ЗАЯВЛЕНИЕ ЕВРОСОЮЗА и других международных структур, выразивших негативное отношение к этим выборам, Шейнис отметил: "Это дело карабахского народа. Я не считаю, что кто-либо, кроме народа Нагорного Карабаха, имеет право принимать решение - будь то в Баку, в Париже, в Вашингтоне, в Москве или где-либо еще. Поэтому у меня вызывает, очень мягко говоря, недоумение заявление Евросоюза по поводу этих выборов". Политика - это искусство возможного Значит, надо признавать реальность, быть прагматиком, сказал Шейнис, ''Есть некая реальность и, более того, эта реальность, на мой взгляд, отвечает демократическим представлениям конца XX - начала XXI века, - отметил он. - Здесь люди в очень трудных условиях, условиях войны, не установили диктатуру, полицейский, военный режим, а уверенно идут к признанию того, что в конце XX века стало общей позицией всех демократических сил, а именно: свободные выборы, свобода печати, возможность оппозиции выдвигать своих кандидатов. Я это очень высоко ценю, думаю, это чрезвычайно важно. Моя партия, а я представляю партию "Яблоко", неизменно подчеркивала свою солидарность с народом Карабаха, и в той мере, в какой это от нас зависит (к сожалению, пока не очень многое), мы будем в России общественному мнению высказывать свою точку зрения. Примерно то, что я сказал".
           Российский эксперт выразил удовлетворение встречами с политическими деятелями НКР. "Мы получили исчерпывающа ответы на задаваемые вопросы, разговори были очень содержательные, очень предметные. Я видел людей, которые очень хорошо ориентируются в проблемах своей республики и очень заинтересованы в том чтобы их решить", - подчеркнул Шейнис.
           СЕГОДНЯШНЯЯ АТМОСФЕРА В НА ГОРНОМ КАРАБАХЕ, по его словам, не идет ни в какое сравнение с периодом начала 90-х годов. "Несмотря на поэднее время приезда, мы увидели очень оживленный город, людей на улицах. Не сравнить с тем, что было в Нагорном Карабахе в те печальные дни, когда мне приходилось сюда приезжать во время войны. Мне кажется, что я увидел народ, который обрел свободу и который эту свободу ценит", - подчеркнул Вик тор Шейнис.

 

ПОДЛИННОЕ УРЕГУЛИРОВАНИЕ КОНФЛИКТА ПРЕДПОЛАГАЕТ , ОТКАЗ АЗЕРБАЙДЖАНА ОТ
ИСКОННЫХ АРМЯНСКИХ ТЕРРИТОРИЙ,
утверждает российский дипломат ВЛАДИМИР СТУПИШИН

          Подлинное урегулирование Карабахского конфликта предполагает отказ Азербайджана от исконных армянских территорий. Об этом в интервью российской "Независимой газете" заявил бывший посол России в Армении Владимир СТУПИШИН.
           ПО ЕГО СЛОВАМ, МОСКВЕ ПОРА БЫ УЖ НАУЧИТЬСЯ ВЫБИРАТЬ МЕЖДУ РЕАЛЬНЫМИ СОЮЗНИКАМИ, ПРОСТО ПАРТНЕРАМИ и теми, кто вообще в чужой лес смотрит, и не бояться, оказывать помощь тем, чьи интересы совпадают с российскими. Россию, по его словам, асе время стараются поссорить со стратегическими союзниками. Особенно активно работает в таком духе проазербайджанское лобби в Москве, пытающееся вбить клин между Россией и Арменией. А турецко-ориентированный Азербайджан преподносится как "опора России на Кавказе".
           У РОССИИ ЕСТЬ ДРУГИЕ РЫЧАГИ УКРЕПЛЕНИЯ СВОИХ ПОЗИЦИЙ В ЗАКАВКАЗЬЕ. Один из них - это военное сотрудничество, включая ПВО и границу. В Закавказье оно есть только с Арменией. Другой рычаг - владение имуществом производственного и научного характера, которое играет ключевую роль в формировании экономического и социального положения в стране. Третий - покровительство армянам, которое Россия осуществляет в обороне границ и могла бы более эффективно задействовать в Карабахском вопросе, не боясь противостоять турецко-аэербайджанскому нажима который явно противоречит российским интересам, ибо связан с далеко идущими пантюркистскими замыслами. И вообще России пора избавиться от глупой привычки верить на слово Азербайджана "Ведь тут мы имеем дело с партнером который Москве в вечной дружбе клянется, в Анкаре ведет себя, как верный вассал Турции, а у себя дома как проводник пантюркизма. Да вед стоит нам пойти им навстречу и предать Карабах, как они тут же перестанут в нас нуждаться, ибо протурецкая ориентация Баку носит глубинный характер '' ,- заметил экс-посол.

 

Выборы главы ИКР прошли на демократической основе, в полном соответствии
с нормами международного права и действующего законодательства
НКР ЗАЯВЛЕНИЕ РОССИСКОЙ ДЕЛЕГАЦИИ

          СЕПАНАКЕРТ, 12.08.02. АРМИНФО. Кроме того, в заявлении наблюдателей российской делегации на выборах главы НКР которое на пресс-конференции зачитал член Международной академии по нацианальной безопасности Валерий Спектор, говорится: "Несомненно, прошедшие выборы были свободные, независимые и вполне правомочные и легитимные. Обнаруженные незначительные нарушения не могли повлиять на окончательный результат выборов''.
           Необходимо отметить, говорится в заявлении, что демократические выборы а Нагорном Карабахе не нарушают территориальную целостность Азербайджана и не являются угрозой для его безопасности. Президентские выборы в Нагорном Карабахе ни в коем случае не могут служить препятствием в переговорном процессе по урегулированию Карабахского конфликта. Они, несомненно, способствуют формированию гражданского общества и постконфликтной реабилитации региона.
           Посетившая избирательные участки в Нагорном Карабахе российская делегация передала протоколы своих наблюдений в Центризбирком Нагорно Карабахской Республики.

 

ЛЕГИТИМНОСТЬ ВЫБОРОВ НЕ ВЫЗЫВАЕТ СОМНЕНИЙ.

          СТЕПАНАКЕРТ, 12.08- 02. АРМИНФО. Легитимность президентских выборов в Нагорно-Карабахской Республике не вызывает сомнений. Об этом заявили в Степанакерте члены делегации из Франции, наблюдавшие за ходом выборов В НКР.
           По их словам, уже сам факт наличия у карабахского народа избранного демократическим путем политического руководства должен способствовать достижению конечного результата в переговорном процессе по урегулированию Карабахского конфликта. Они также констатировали должный уровень проведения выборов и отсутствие явных нарушений на всех этапах проведения и подведения итогов выборов.

 

''ВАЖНЫЙ ШАГ ДЛЯ УТВЕРЖДЕНИЯ ДЕМОКРАТИИ И СВОБОДЫ''
ЗАЯАВЛЕНИЕ ИТАЛЯНСКОЙ ДЕЛЕГАЦИИ

          СТЕПАНАКЕРТ, 12. 08. 02. АРМИНФО. Президентские выборы в Нагорном Карабахе являются важным шагом для утверждения демократии и свободы, построения цивилизованного общества. Об этом журналистам заявил член итальянской делегации, осуществлявшем наблюдение за ходом президентских выборов в Нагорно-Карабахской Республике, Лучиано Ардези, представляющий Международную лигу по освобождению наций и народов (L1D1.1P).
           По убеждению, выборы в Нагорном Карабахе прошли лучше, чем на его родине - Италии. Он отметил, что каких-либо нарушений итальянская делегация не зафиксировала. Выборы прошли на очень высоком уровне, и международное сообщество должно учесть стремление Haгорного Карабаха построить гражданское общество в соответствии с международными нормами. Лучиано Ардсзи уверен, что проведение выборов будет содействовать разрешению Карабахского конфликта.

Общее число международных наблюдателей превышает 30 человек.

Вверх страницы